room

1. пробельное пространство

elbow room — достаточное пространство

sea room — пространство для маневрирования

boiler steam room — паровое пространство котла

room to grip — свободное пространство для захвата

2. свободное место, поле

golfview room — номер с видом на поле для игры в гольф

standing room only — билеты только на стоячие места

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

to make room for — посторониться, дать место

3. помещение, комната

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

room type — вид помещения

Room seven — комната семь

4. отделение, цех

camera room — фотопавильон, фоторепродукционное отделение

carbon printing room — копировальное отделение глубокой печати

case room — наборный цех

casting room — полость отливной формы

color-mixing room — краскотёрочное отделение

color room — колористическая

compo room — наборный цех

dispatch room — экспедиция

editing room — редакция

etching room — травильное помещение, травильное отделение

gut room — кишечный цех

pain room — малярный цех

picking room — цех ощипки

salting room — цех посола

casing room — кишечный цех

5. отделение заточки

making-up room — помещение для разделки; сборочное отделение

auxiliary engine room — отделение вспомогательного двигателя

propulsion motor room — отделение гребных электродвигателей

ice-cream hardening room — отделение закаливания мороженого

propeller motor room — отделение гребных электродвигателей

6. отделение перетира

ink room — колористическая

local room — отдел местных новостей

machine composing room — цех машинного набора

magazine room — помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

metal printing room — копировальное отделение

news room — газетная читальня; отдел новостей

newspaper dispatch room — газетная экспедиция

packing room — экспедиция

paper reel stock room — склад рулонной бумаги

press room — печатный цех

printing room — печатный цех, печатное отделение

proof room — корректорская; корректорское отделение

proof press room — пробопечатное отделение

gun room — боевое отделение

dry room — сушильное отделение

balance room — весовое отделение

engine room — машинное отделение

pile room — реакторное отделение

7. помещение для хранения рулонов бумаги

room for — место для

offal room — трюм для утиля

dead room — глухое помещение

room number — номер помещения

audience room — зал для приёмов

8. помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

stock room — склад материалов

back room — служебное помещение

cargo room — грузовое помещение

guest room — комната для гостей

room background — фон помещения

anechoic room — глухое помещение